Category

Number of Access this item:1,582（2024-04-16 20:33 Counts）

Identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.15057/25755
Identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10086/25755

Link to primary information 

File Format Size Views Description
cover_25755 pdf
lan020201300103 pdf 3.33 MB 2,856 学位論文全文
lan020201300102 pdf 253 KB 803 学位審査結果の要旨
lan020201300101 pdf 249 KB 1,159 学位論文要旨

Item Information

Output File

Title
Some Problems of Translating Emotion Words from Russian into Japanese in F. Dostoevsky’s novel “White Nights”: Contrastive Analysis of Three Japanese Translations with the Russian Original Text Concerning Emotional Discourse.
フョードル･ドストエフスキーの小説『白夜』における感情表現の翻訳の問題：感情的談話に関する原文と和訳の比較分析
Creator
Creator Name
HOLOBORODKO, Alexandra HOLOBORODKO, Alexandra
Affiliation
Affiliation Name
一橋大学
Language
English(eng)
Resource Type
doctoral thesis
selfDOI
10.15057/25755
Number of Pages
200
Dissertation Number
甲第754号
Degree Name
博士（学術）
Date Granted
2013-05-30
Degree Grantor
Degree Grantor Name
一橋大学
Appears in Collections
2013年度（平成25年度）
URL
https://hdl.handle.net/10086/25755