Category

Number of Access this item:4,942（2025-05-08 12:23 Counts）

Identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.15057/15936
Identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10086/15936

Link to primary information 

File Format Size Views Description
cover_15936 pdf
ryugaku0001100470 pdf 620 KB 9,031

Item Information

Output File

Title
漢語サ変動詞の自他に関する一考察
A note on the transitive/intransitive distinction in sino-Japanese verbs
カンゴ サヘン ドウシ ノ ジタ ニカンスル イチコウサツ
Creator
Creator Name
庵, 功雄 庵, 功雄
Iori, Isao Iori, Isao
Affiliation
Affiliation Name
一橋大学
Key Word
サ変動詞
動名詞
中国人学習者
自他
ボイス
Abstract
中国人学習者に対する日本語教育は重要なテーマであり、基礎的研究を積み重ねていく必要がある。こうした目的の一環として、本稿ではサ変動詞の自他を対象にアンケート調査を行った。その結果、自動詞、他動詞において含意スケールが観察された。また、受身形の習得率はよかったが、使役形はほとんど習得されていなかった。特に、「他動詞に相当する使役形」は全く習得されていなかった。そして、「VNする（VN：動名詞）」が非対格自動詞の場合の「VNされる」は誤用になるが、その場合、対応する「VNする」が習得されないという影響を与えていることがわかった。
Publisher
一橋大学留学生センター
Issued Date
2008-07-30
Language
Japanese(jpn)
Resource Type
departmental bulletin paper
Version Type
VoR
selfDOI
10.15057/15936
NCID
AA11394082
Source Title
一橋大学留学生センター紀要
Volume Number
11
Page Start
47
Page End
63
Appears in Collections
11号 (2008)
URL
https://hdl.handle.net/10086/15936