Category

Number of Access this item:3,208（2025-04-29 13:27 Counts）

Identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.15057/18803
Identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10086/18803

Link to primary information 

File Format Size Views Description
cover_18803 pdf
kokusai0000100030 pdf 921 KB 11,007

Item Information

Output File

Title
中日動詞時制表現についての対照研究
Creator
Creator Name
楊, 永娟 楊, 永娟
Yang, Yongjuan Yang, Yongjuan
Affiliation
Affiliation Name
一橋大学
Key Word
時制
中日対訳
動詞表現
０動態助詞
Abstract
ある動作や状態について、過去・現在・未来など「時」が異なる場合、どのように表現するのかは、動詞の語形変化を中心に観察できる。本研究は日本語の動詞時制に対する中国語表現を考察するものである。この考察を通じて、中国語の単文において、動態助詞「了」と「.」は過去のテンスを、「着」は（進行または継続中にある）現在のテンスを表す。動態助詞「了、着、.」に対して、動詞の後ろになにも入らないときの形態を「０（ゼロ）動態助詞」と呼ぶことにすれば（孫2005）、「０動態助詞」は一般現在または未来のテンスを表すと言える。
Publisher
一橋大学留学生センター
Issued Date
2010-07-23
Language
Japanese(jpn)
Resource Type
departmental bulletin paper
Version Type
VoR
selfDOI
10.15057/18803
NCID
AA12502475
Source Title
一橋大学国際教育センター紀要
Volume Number
1
Page Start
3
Page End
15
Appears in Collections
01号 (2010)
URL
https://hdl.handle.net/10086/18803